Тигролови

“Тигролови” – пригодницький роман з автобіографічними елементами Івана Багряного, написаний та виданий 1944 року як “Звіролови” у львівському журналі “Вечірня година”. Чернетка оригіналу тексту “Звіроловів/Тигроловів” залишилась в підрадянській Україні й відповідно після переїзду автора в Німеччину у 1944–1946 роках Багряному довелося повністю відновлювати текст з пам'яті; цю відновлену версію було видано 1946 року під назвою “Тигролови” у ной-ульмському видавництві “Прометей”.Окремими виданнями роман виходив за кордоном 1946 року (Ной-Ульм) 1955 року (Детройт), 1970 року (Нью-Йорк) (скорочена версія), 1991 року (Детройт). Роман також перекладено та видано англійською (1954), нідерландською (1959), німецькою (1961), російською (1992, скорочено), та іспанською (2006) мовами. Наприкінці 1950-х планувався також вихід перекладу роману італійською, данською та іншими мовами. Американський літературний критик Волтер Гавіґхерст, у своїй рецензії під заголовком “Зворушлива розповідь про політичне заслання” для газети “New York Herald Tribune” від 10 лютого 1957 року охарактеризував роман “Тигролови” як “красномовну та захопливу пригодницьку повість, яка водночас є й не менш палкою гонитвою...